De Philosoof
Joseph Mendes Da Costa, die in deze periode nog bezig is met het standbeeld van De Wet, krijgt van Helene een tweede grote opdracht. Ze vraagt hem een monument te maken voor Martinus Steyn, president van Oranje Vrijstaat. Da Costa kiest ervoor om een bank te maken als monument, waar in het midden op een zetel, de gestalte van president Steyn verrijst. Op deze manier kunnen wandelaars plaatsnemen naast de voormalige volksleider en hem om raad vragen. Helene is echter zeer teleurgesteld over het resultaat, ze is van mening dat het beeld ‘zoo absoluut verschillend is van het wezen van president Steyn, dat men met den besten wil aan het oorspronkelijk plan geen uitvoering kan geven’. Uiteindelijk wordt de bank toch uitgevoerd, maar krijgt een nieuwe titel De Philosoof.
