Heropening met Canadese hulp
Rijksrestaurateur Traas constateert dat de kunstvoorwerpen zich in 'goeden staat' bevinden en is zelfs van opvatting 'dat menig schilderij zich in beteren staat bevond, dan wanneer het de jaren door zou zijn geëxposeerd.'
Waarnemend directeur Willy Auping wil het museum zo snel mogelijk weer toegankelijk maken voor bezoekers. Maar na een jaar in gebruik te zijn geweest als noodhospitaal, is er materiaal en mankracht nodig om het museum in ere te herstellen.
Op 17 september vraagt hij de in de buurt gelegerde luitenant-kolonel Levenston om hulp, een verzoek dat vrijwel meteen wordt beantwoord. Levenston: ‘I simply asked the men – and they went right to work as a voluntary effort. It is interesting to think that it was Canadian troops […] who carried this collection out of the caves and painstakingly transported it to the museum where it could once more be hung for people the world over to see.’ Het museum wordt op 6 oktober 1945 officieel heropend.